Achtzehnte Mannschaft der ISS. Eighteenth crew of ISS. Восемнадцатый экипаж МКС.





   
   




Время в космосе:
Zeit im All:
Time in space:

Время в космосе Шэмитофф:
Zeit im All für Chamitoff:
Time in space for Chamitoff:

31.05.2008 — 30.11.2008
183 days 00:23:00

Время в космосе Магнус:
Zeit im All für Magnus:
Time in space for Magnus:

15.11.2008 — 28.03.2009
133 days 18:18:17

Время в космосе Ваката:
Zeit im All für Wakata:
Time in space for Wakata:




Основной состав восемнадцатого экипажа МКС (слева): Юрий Лончаков (бортинженер), Майкл Финк (Ком).
Die Achtzehnte Besatzung der ISS (von links): Juri Lontschakow (Flug-Ingenieur), Michael Fincke (Kom).
The Eighteenth crew of ISS (from left): Yury Lonchakov (flight engineer), Michael Fincke (com).
Майкл Финк и Юрий Лончаков прибыли на МКС на корабле "Союз ТМА-13". Они заменили на станции Сергей Волкова и Олега Кононенко. Грегори Шэмитофф, который находился на МКС, продолжил работу до ноября 2008.
Fincke und Lontschakow werden sich auf ISS mit dem Schiff "Sojus ТМА-13" begeben. Sie haben auf die Station Wolkow und Kononenko ersetzt. Gregory Chamitoff, der sich auf ISS befindet, hat die Arbeit bis zu November fortsetzt.
Fincke and Lonchakov will go on ISS by the "Soyuz TMA-13". They have replaced with Volkov and Kononenko. Gregory Chamitoff who is on ISS, continue work till November.



Восемнадцатый экипаж МКС (до 30 ноября 2008) (слева): Грегори Шэмитофф (бортинженер), Майкл Финк (Ком), Юрий Лончаков (бортинженер).
Die Achtzehnte Besatzung der ISS (bis 30. November 2008) (von links): Gregory Chamitoff (Flug-Ingenieur), Michael Fincke (Kom), Juri Lontschakow (Flug-Ingenieur).
The eighteenth crew of ISS (till 30th November, 2008) (from left): Gregory Chamitoff (flight engineer), Michael Fincke (com), Yury Lonchakov (flight engineer).



Восемнадцатый экипаж МКС (c 30 ноября 2008 до 19 марта 2009) (слева): Майкл Финк (Ком), Сандра Магнус (бортинженер), Юрий Лончаков (бортинженер).
Die Achtzehnte Besatzung der ISS (ab 30. November bis 19. Februar 2009) (von links): Michael Fincke (Kom), Sandra Magnus (Flug-Ingenieur), Yury Lonchakov (Flug-Ingenieur).
The eighteenth crew of ISS (since November, 30th 2008 till 19th Februar, 2009) (from left): Michael Fincke (com), Sandra Magnus (flight engineer), Yury Lonchakov (flight engineer).



Восемнадцатый экипаж МКС (c 19 марта 2009 до 8 апреля 2009) (слева): Юрий Лончаков (бортинженер), Майкл Финк (Ком), Коичи Ваката (бортинженер).
Die Achtzehnte Besatzung der ISS (ab 19. März bis 8. April 2009) (von links): Yury Lonchakov (Flug-Ingenieur), Michael Fincke (Kom), Koichi Wakata (Flug-Ingenieur).
The eighteenth crew of ISS (since March, 19th 2009 till April,8th 2009) (from left): Yury Lonchakov (flight engineer), Michael Fincke (com), Koichi Wakata (flight engineer).
Предыдущий экипаж МКС-17
Die vorangehende Besatzung ISS-17
The previous crew ISS-17
-----
-----
-----
Последующий экипаж МКС-19
Die nachfolgende Besatzung ISS-19
The subsequent crew ISS-19
 



Logo Photos: NASA
Last update: 
©2000 Ygrek.
Contact