Atlantis STS-84. Атлантис STS-84.





84-ый полет "Шаттла".
84. Flug von Space Shuttle.
84th flight of Space Shuttle.
19-ый полет "Атлантиса".
19. Ffug von Atlantis.
19th flight of Atlantis.




Время в космосе:
Zeit im All:
Time in space:


Экипаж челнока Атлантис STS-84. (впереди слева) Карлос Нориега, Жан-Франсуа Клерво (Франция), (сзади слева) Елена Кондакова (Россия), Айлин Коллинз (Пилот), Майкл Фоэл, Эдвард Лу, Чарлз Прекорт (Ком).
Die Mannschaft der Atlantis STS-84. (vorne von links) Carlos Noriega, Jean-Francois Clervoy (Frankreich), (hinten von links) Elena Kondakowa (Russland), Eileen Collins (Pilot), Michael Foale, Edward Lu, Charles Precourt (Kom).
The crew of Atlantis STS-84. (at the front from left) Carlos Noriega, Jean-Francois Clervoy (France), (behind from left) Elena Kondakova (Russia), Eileen Collins (Pilot), Michael Foale, Edward Lu, Charles Precourt (Com).

Шестая стыковка "Шаттла" с Российской космической станцией "Мир". В это время на станции "Мир" находились Василий Циблиев, Александр Лазуткин ("Союз ТМ-25")и Джерри Линенджер (США). Джерри Линенджер вернулся на Землю на "Атлантис STS-84".
Майкл Фоэл остался на станции Мир и вернулся на Землю 25 сентября 1997 на "Атлантис STS-86".

Sechste Rendezvous mit der russische Raumstation Mir.
Zur Zeit an Bord der Raumstation Mir waren Wasilij Tsibliew, Alexander Lasutkin (Sojus TM-25) und Jerry Linenger (USA). Jerry Linenger ist an Bord Space Shuttle Atlantis STS-84 auf die Erde zurückgekehrt.
Michael Foale ist an Bord der Raumstation Mir bis 25. September 1997 geblieben.

The sixth docking with Russian space station Mir.
At this time on station Mir were Vasiliy Tsibliev, Alexander Lazutkin (Soyuz TM-25) and Jerry Linenger (USA). Jerry Linenger returnd on the Earth on Space Shuttle Atlantis STS-84.
Michael Foale remaind on MIR. He returnd on the Earth on Atlantis STS-86 on September 25, 1997.



Перед полётом.
Vor dem Flüg.
Before the flight.



Logo Photos: NASA.
Last update: 
©2000 Ygrek.
Contact