Atlantis STS-86. Атлантис STS-86.





87-ой полет "Шаттла".
87. Flug von Space Shuttle.
87th flight of Space Shuttle.
20-ый полет "Атлантиса".
20. Ffug von Atlantis.
20th flight of Atlantis.




Время в космосе:
Zeit im All:
Time in space:


Экипаж челнока Атлантис STS-86. (слева) Майкл Блумфилд (Пилот), Дэвид Волф, Джеймс Уетерби (Ком), Уенди Лоуренс, Владимир Титов (Россия), Жан-Луп Кретьен (Франция), (спереди) Скотт Паразински.
Die Mannschaft der Atlantis STS-86. (von links) Michael Bloomfield (Pilot), David Wolf, James Wetherbee (Kom), Wendy Lawrence, Vladimar Titov (Russland), Jean-Loup Chretien (Frankreich), (vorne) Scott Parazynski.
The crew of Atlantis STS-86. (from left) Michael Bloomfield (Pilot), David Wolf, James Wetherbee (Com), Wendy Lawrence, Vladimar Titov (Russia), Jean-Loup Chretien (France), (at the front) Scott Parazynski.

Седьмая стыковка "Шаттла" с Российской космической станцией "Мир". В это время на станции "Мир" находились Анатолий Соловьев, Павел Виноградов ("Союз ТМ-26")и Майкл Фоэл (США). Майкл Фоэл вернулся на Землю на "Атлантис STS-86".
Дэвид Волф остался на станции Мир и вернулся на Землю 31 января 1998 на "Индевор STS-89".

Siebente Rendezvous mit der russische Raumstation Mir.
Zur Zeit an Bord der Raumstation Mir waren Anatolij Solowjew, Pawel Winogradow (Sojus TM-26) und Michael Foale (USA). Michael Foale ist an Bord Space Shuttle Atlantis STS-86 auf die Erde zurückgekehrt.
David Wolf ist an Bord der Raumstation Mir bis 31. Januar 1998 geblieben.

The seventh docking with Russian space station Mir.
At this time on station Mir were Anatoliy Solovyev, Pavel Vinogradov (Soyuz TM-26) and Michael Foale (USA). Michael Foale returnd on the Earth on Space Shuttle Atlantis STS-86.
David Wolf remaind on MIR. He returnd on the Earth on Endeavour STS-89 on January 31, 1998.



Перед полётом.
Vor dem Flüg.
Before the flight.




Перед полётом.
Vor dem Flüg.
Before the flight.



Logo Photos: NASA.
Last update: 
©2000 Ygrek.
Contact